Keine exakte Übersetzung gefunden für الدخل الأساسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الدخل الأساسي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The animals constitute essential revenue for millions of nomads and peasants.
    وتشكل الحيوانات مصدر الدخل الأساسي لملايين الرُّحل والفلاحين.
  • That must be where it got into the system.
    ربما من هناك دخل فى الأساس
  • This pillar is financed from the social tax and its main objective is to ensure a basic income to all pensioners.
    ويمُول هذا العمود من الضريبة الاجتماعية وهدفه الرئيسي هو تأمين دخل أساسي لجميع المتقاعدين.
  • Income is fundamental to analysing it and to put initiatives in place; but it is not enough.
    والدخل أساسي في تحليله ووضع المبادرات موضع التطبيق، ولكنه لا يكفي.
  • Major income for UNU is derived from its Endowment Fund, a capital fund invested to yield the basic income.
    ويأتي دخل الجامعة الرئيسي من صندوق الهبات، وهو رأس مال مستثمر للحصول على الدخل الأساسي.
  • The right to a basic income should be anchored in the legal framework of all countries.
    وينبغي أن يكون الحق في الحصول على دخل أساسي مترسخاً في الإطار القانوني لكل الدول.
  • We'd need 30 private contracts to make up the kind of revenue we're out.
    نحتاج 30 عقد خاص لتعويض هذا .الدخل الأساسي الذي نفذ منا
  • However, with non-core income growth far outpacing core income growth, the ratio of earmarked to un-earmarked resources remains unbalanced.
    لكن في ظل تجاوز معدلات نمو الدخل غير الأساسي لمعدلات نمو الدخل الأساسي، تظل نسبة الموارد المخصصة إلى غير المخصصة غير متوازنة.
  • Unemployment benefit comprises income-related benefits and the basic benefit.
    وتشمل استحقاقات البطالة الاستحقاقات المرتبطة بالدخل والاستحقاق الأساسي.
  • The amount of sickness benefit per calendar day is 69 per cent of the daily assessment income base, but the first three days are only 50 per cent of that base.
    ومبلغ إعانة المرض في اليوم الواحد هي 69 في المائة من القسط اليومي من الدخل الأساسي، لكن هذا المبلغ لا يتجاوز في الأيام الثلاثة الأولى نسبة 50 في المائة من الدخل الأساسي.